Three rates that must line up
Area covered per second is ground speed times working width (1.5 m here). Multiply by weed density and you get weeds per second that must be treated. Coverage in acres per hour is the same area rate times 3,600 seconds, divided by 4,047 square meters per acre.
The camera budget is frame rate times the time a plant spends in view. With a 60 cm view strip, frames per plant equals frame rate times 0.6 m divided by speed in meters per second. This model asks for at least 5 frames per plant and assumes 8 laser heads that can each treat about 4 weeds per second. Those thresholds are simplified teaching values; real machines publish their own limits.
Why vision speed matters
Researchers reviewing deep learning weed detectors point out that the most accurate models are often too slow for small onboard computers, while faster single pass detectors give up some accuracy. Designers balance model size, camera rate and travel speed so that every plant is seen clearly before it passes under the actuator.